[學習]英文自介

其實最近我也嘗試寫了英文自介，並且給Lynn看
雖然只是準備稿子之後背稿，但是其實我有發現：當我唸出來，有聲音的反饋給我自己時，我就會想要將英文發音修改成印象中小時候聽過的英文廣播中，那些外籍的英文老師他的說話方式及發音。

目前我能想到如果我遇到不會發音的字，首先可能是參考Google翻譯及劍橋字典所給的發音。

此外，我自評自己較為專長的項目為模仿他人，因此，以這樣的流程進行發音之模仿，雖然無法達到Native speakers的等級，但是應該是可以達到裝模作樣的等級吧？

另外，我真的推薦如果有英文演講或英文報告，建議錄下來，並且搭配一個用Python寫的自動上字幕系統，就會發現自己的發音怎麼這麼爛XDDD

感覺Native speakers或英文程度比較好的人聽我講話一定是靠推論前後文才能得到我想表達什麼！

自動上字幕的軟體名稱為：pyTranscriber

有興趣的人可以自行Google，之後如果有空我應該會寫一個教學

他是可以選英文跟繁體中文的，我使用起來感覺挺方便，只是因為我口齒不太清晰，所以每次轉換都需要進行校正（這才比較花時間）

但目前我有遇到一些問題，就是如果影片過長或主要聲音太小時，會轉換失敗

只有在演講或是報告的場合，轉換的正確率才會比較高