[任務回報]2017.08.11

任務追蹤：

電腦化測驗影片
本周無新進度。


認知與社會認知評估工具
1. 協助恭宏、怡靜至北市療收案，本周收案4日。
2. 收案進度(思覺失調症@福中坊)：
總收案12人，7人已完成收案，5人收案進行中。文山的部分之後會和恭宏、怡靜討論如何彙整並一併回報。

3. 本周收案順利，遇到有其他研究助理也在福中收案，目前收案地點都是使用福中的電腦教室（特定時間才會開放，平常較無人進出）。
4. 完成一份義大IRB。


英文朗讀
1. 英文朗讀挑戰：本周7次，累積381次，0次待補，0次已補(~8/11)【英文紀錄】


LOTCA-II寫作練習&文獻閱讀
本周閱讀的是LOTCA-II翻譯成丹麥版本的文獻，這邊文獻的特點是詳細寫出了翻譯的WHO的翻譯標準作業流程，其流程如下：
1. 正翻
2. 專家小組討論
3. 回翻
4. 試評及認知諮詢
5. 最終版本
6. 紀錄翻譯歷程

【WHO的翻譯標準作業流程】